《群》第四十七节

福特和助手们在屏幕上发现灰鲸露西正异常地快速深潜，远远偏离了只在近岸浅水活动的习性，一路下沉至三百多米。

福特和助手们在屏幕上发现灰鲸露西正异常地快速深潜，远远偏离了只在近岸浅水活动的习性，一路下沉至三百多米。此时屏幕上还捕捉到类似爆破的次声信号，随后信号消失，鲸群停在深处，同时另一块原本黑暗的屏幕也亮了起来。

另一边，安纳瓦克与弗兰克在沙滩散步。弗兰克介绍了族人恢复生态的“鲑鱼回家”活动，随后两人就重开捕鲸的争议展开辩论：安纳瓦克认为捕鲸是贪财且不明智，弗兰克则辩称这关乎传统精神，并控诉白人破坏自然却反过来惩罚原住民，感叹族人已失去家园。

约翰逊在咖啡厅久等伦德不至，接到电话后赶去会议室，发现她已与斯考根、斯通等人先一步碰头。伦德低声请求他帮忙保住斯通的职位，约翰逊未置可否，转而开始汇报自己调查能源公司与科研机构关联的进展。