《蒲公英醇夏》第三十八节

汤姆、道格拉斯和爷爷在门廊感受初秋的寒意，把秋千拆下拖进车库收好。

汤姆、道格拉斯和爷爷在门廊感受初秋的寒意，把秋千拆下拖进车库收好。夏天的最后一个夜晚，道格拉斯在顶楼卧室的记事本上写下对季节更替的感想：九月将至，人们纷纷关窗、收起凉鞋，落叶纷飞，一切都在倒退。他远眺小镇，看到南瓜被刻出脸孔、烟囱升起白烟、运煤的黑色河流。

夜深了，道格拉斯依次“命令”脱衣、刷牙、关灯，看着镇上的灯火一盏盏熄灭，与全镇人一同入睡。他想起已逝去的六月、七月、八月，以及地窖里按天编号的蒲公英酒，打算日后时常回味这些记忆。在睡梦中，一九二八年的夏天结束了。