《蒲公英醇夏》第二十五节

海伦·卢米斯向威廉·弗雷斯特回忆自己十九岁时在这座城市的生活，从冬夜滑冰到夏日焰火，随后她的声音渐渐消散。

海伦·卢米斯向威廉·弗雷斯特回忆自己十九岁时在这座城市的生活，从冬夜滑冰到夏日焰火，随后她的声音渐渐消散。两天后，威廉收到一封蓝色信封的信，他带着道格拉斯走进杂货店，在反复阅读后只点了一份酸橙香草冰激凌。道格拉斯、汤姆和查理讨论幸福的结局，汤姆认为大哭一场、睡个好觉就是良药；随后三人跑到制冰室，在冰块和水雾中感受冬天，并开玩笑说这里住着"孤独者"。傍晚，拉维妮娅·尼布斯和弗朗辛结伴去看卓别林的电影，路上谈论镇上接连发生的女性被害案，走到幽深的峡谷边时，弗朗辛心生恐惧，想改天再看。