《蒲公英醇夏》第二十二节

护士推走轮椅并打电话通知对方后，瘫痪在床的老人趁她外出，挣扎下床最后一次拨通了远在墨西哥城的朋友豪尔赫的电话。

护士推走轮椅并打电话通知对方后，瘫痪在床的老人趁她外出，挣扎下床最后一次拨通了远在墨西哥城的朋友豪尔赫的电话。他恳求对方让自己听完故乡的声音：豪尔赫推开窗，让他听到广场上的人声、木琴、绿色电车和铜匠铺的敲打声。老人听着这些声音离世，随后三个男孩进屋，道格拉斯从他手中接过电话，听到远方关窗的声音。

在市政厅广场，道格拉斯躺在草地上，向汤姆感慨昨天死去的魔术师程连苏、内战将领和野水牛，感叹这些人已从生命中消失，汤姆让他赶紧记下来。爷爷和道格拉斯封存今年第三批蒲公英酒，道格拉斯看着架子上毫无区别的瓶子，想到声音与光线会永存，却看不到酒里藏着上校摔倒那天的痕迹；爷爷让他振作起来。八月一日，道格拉斯和比尔·弗雷斯特进城吃冰激凌，见到了九十五岁的海伦·卢米斯小姐。