《蒲公英醇夏》第十三节

本特利太太的东西被两个女孩拿走后，她夜里辗转难眠，回忆起丈夫生前劝她“活在当下”、莫执念于收藏旧物的话，终于决定放下过去。

本特利太太的东西被两个女孩拿走后，她夜里辗转难眠，回忆起丈夫生前劝她“活在当下”、莫执念于收藏旧物的话，终于决定放下过去。第二天她主动把旧物送给孩子们，并在后院点火焚烧，从此和汤姆等人成了朋友，坦然承认自己从未年轻漂亮过。汤姆把“老年人从未年轻过”这一发现告诉道格，道格将其记入本子。随后查理·伍德曼带道格和约翰去找弗利雷上校，说他家有一台能回到过去的时光穿梭机，三人进屋见到了年迈的上校。