《蒲公英醇夏》第二十七节

弗朗辛、海伦与拉维妮娅一起在电影院看卓别林的电影。警察要求提前散场，经理提醒大家别在街上逗留。

弗朗辛、海伦与拉维妮娅一起在电影院看卓别林的电影。警察要求提前散场，经理提醒大家别在街上逗留。海伦误以为身后穿黑西装的男人是尾随者，冲到走廊大喊开灯，事后发现那人是经理的兄弟，三人一路笑着走出影院。街上空无一人，家家门窗紧闭，她们在关闭的杂货店橱窗前说笑、唱歌，慢慢走过街道。弗朗辛到家后哭着求拉维妮娅留下过夜，拉维妮娅答应到家就打电话，随后继续送海伦。两人在海伦家门口交谈，海伦劝她留下，拉维妮娅说自己不害怕，坚持回家。路上她遇到巡夜的肯尼迪长官，谢绝了护送，独自走向峡谷，踏上通往家门的一百一十三级台阶，在黑暗中一级级数着往下走。