《东京女子会》第三十八节

翔子回到老家，途中偶遇堂妹美和，两人交换了联系方式，翔子因这次重逢心情好转。

翔子回到老家，途中偶遇堂妹美和，两人交换了联系方式，翔子因这次重逢心情好转。到家后，她发现父亲把屋子弄得肮脏不堪、垃圾遍地，正无从下手时，在里屋发现了父亲的尸体。翔子没有恐惧，反而感到彻底的解脱，觉得自己终于摆脱了命运的束缚。

另一边，荣利子与母亲爆发激烈争吵，父母指责她长不大、伤害家人，她独自痛哭。傍晚，同事杉下来访，两人到公寓前的公园闲坐，聊起荣利子过去的节食经历，杉下也提到自己的婚礼已经延期，并说自己把某件事告诉了真织。