《东京女子会》第三十四节

荣利子向翔子谈起自己的家庭：父母管教严格但感情和睦，她与父亲更亲近。

荣利子向翔子谈起自己的家庭：父母管教严格但感情和睦，她与父亲更亲近。翔子由此想到自己娘家的混乱，对荣利子这种被宠爱长大的富家小姐生出同情，认为她只是不善与人相处才留下内心空洞；同时她也理解了自己父亲因放弃责任而被家人疏远，并意识到自己讨厌旅行是因为害怕存在感变得模糊。

夜里，荣利子因换了被褥、与人同室而整夜难眠，翔子却睡得毫无戒备。荣利子回想白天：翔子对丰盛的晚餐、温泉、美术馆计划都毫无反应，博文内容也少，生活半径狭窄，这让她既为自己能看穿对方而得意，又羞愧不已。她本指望旅行能减轻精神负担，结果更觉缺憾，甚至想早点回家。

荣利子反思自己多年未能改变，怀疑是始终与父母同住、缺少独立生活的磨炼所致；改变环境等于否定整个人生，于是觉得改变自己更容易。她预感翔子能帮自己实现改变，因为两人已互相袒露经历、赤身共浴。她设想出一个理想蓝图：自己帮翔子成长为成功博主，翔子支持自己重返职场，二人互补互助、共同成长；可翔子并不按她的设想行事，令她困惑为何总是自己独自费力。