《陀思妥耶夫斯基集》第四百七十七节

警察局长米哈伊尔·马卡罗维奇·马卡罗夫是个退伍中校，为人随和，热衷于在家宴客，但对公务和新法令理解不深。

警察局长米哈伊尔·马卡罗维奇·马卡罗夫是个退伍中校，为人随和，热衷于在家宴客，但对公务和新法令理解不深。案发当晚，检察官伊波利特·基里洛维奇、县医生瓦尔温斯基和法庭侦查员尼古拉·帕尔费诺维奇·涅柳多夫等人都在他家聚会。

玛尔法·伊格纳季耶芙娜（格里戈里的妻子）被斯梅尔佳科夫的癫痫号叫吵醒，发现丈夫不在床上，循声在花园里找到浑身是血的格里戈里。格里戈里断续说"他杀了人……杀死了父亲"，并让她去叫人。玛尔法朝主人房间的窗户望去，看见费奥多尔·巴夫洛维奇倒在血泊中。她随即叫来邻居玛丽娅·康德拉季耶芙娜和流浪汉福马，把格里戈里抬进厢房救治，但三人不敢进入主人房间，由格里戈里吩咐他们去报告警察局长。

警察局长、检察官和侦查员等人赶到现场勘查，发现费奥多尔·巴夫洛维奇头部被砸开，凶器是一根铜杵；床边有一只被撕开的空信封，原装有三千卢布，是给格鲁申卡的。格里戈里作证称袭击他的是德米特里·费奥多罗维奇。彼得·伊里奇证实德米特里扬言黎明前要自杀，检察官据此认定必须立即赶往莫克罗耶抓人，遂派区警察所长马弗里基·马弗里基耶维奇·施麦尔卓夫先行前往监视。县医生留在现场准备次日解剖尸体，并断言斯梅尔佳科夫活不到早晨。