《陀思妥耶夫斯基集》第三百七十一节

叙述者尼古拉·弗谢沃洛多维奇为安排一次相遇，租下豌豆街一处别宅的房间，房东家十四岁的女儿马特廖莎负责照料他。

叙述者尼古拉·弗谢沃洛多维奇为安排一次相遇，租下豌豆街一处别宅的房间，房东家十四岁的女儿马特廖莎负责照料他。一次削笔刀丢失，女房东误以为是女儿所偷，当着他的面用树条抽打孩子；叙述者明知刀其实掉在床上，却故意不作声，任由孩子挨打，事后将刀扔到街上。他自述在屈辱中会生出一种狂喜，但始终清醒自持，不为自己的行为找借口。

等待的两三天里，他在公寓中行窃，从一名小官吏的制服口袋里拿走三十二卢布买香槟挥霍，事后小官吏也不敢声张。第三天，母亲外出，只剩马特廖莎一人，叙述者上前亲吻她，小女孩起初惊恐，随后竟主动搂住他回吻。事后她羞愧地捂脸面壁，叙述者默默离开，猜想她一定认为自己犯了大罪。