《陀思妥耶夫斯基集》第三百三十八节

舞会上，职位最高的退役将军一直坐在女主人尤利娅·米哈伊洛芙娜身边唠叨，评论宾客、酒食和在场女子的相貌，还提到瓦尔瓦拉·彼得罗芙娜没送花、丽莎出事以及斯塔夫罗金登台等传闻。

舞会上，职位最高的退役将军一直坐在女主人尤利娅·米哈伊洛芙娜身边唠叨，评论宾客、酒食和在场女子的相貌，还提到瓦尔瓦拉·彼得罗芙娜没送花、丽莎出事以及斯塔夫罗金登台等传闻。众人久候的“文学界的卡德里尔舞”终于开场：六对戴面具、衣着与常人无异的人上场，分别扮演影射报纸、X与Z、正直的俄罗斯思想、女虚无主义者、一家非彼得堡出版物等角色，由主持人作口头说明。这套讽喻枯燥庸俗，观众先是沉默，继而各拨人纷纷抱怨、互相讥嘲；一位不受欢迎的五等文官遗孀趁机挖苦女主人，被将军劝住。随后利亚姆申扮演的出版人以两脚倒立躲避“正直的俄罗斯思想”的注视，众人哄堂大笑，省长冯·连布克怒不可遏。