《泰戈尔集》第九十六节

叙述者快满二十一岁，曾在想象中塑造过理想女子，却在傍晚的榕树花径上，真切见到一位穿时髦衣衫、彩色拖鞋、手执书本的陌生少女，他呆立良久，此后整夜猜测她书中的内容和她的心思。

叙述者快满二十一岁，曾在想象中塑造过理想女子，却在傍晚的榕树花径上，真切见到一位穿时髦衣衫、彩色拖鞋、手执书本的陌生少女，他呆立良久，此后整夜猜测她书中的内容和她的心思。次日晌午他租小舟顺流漂行，看见少女慵懒地坐在河埠凉台上，书从手中滑落；船被大树挡住视线，回程的桨声惊动了她，她起身进屋，怀中滚落一只吃了一半的石榴，他因羞于船夫的目光而未能拾取。此后他整日在榕树下做白日梦，觉得山河天穹因这双莲足而统一，内心涌起无法言说、无法成诗的赞美。朋友阿穆尔叶恰尔朗乘舟来访，读了他的喜剧大笑，又问起诗作，他敷衍过去并谎称北门后什么也没有，两天里不许朋友靠近北端。朋友走后他夜入廊厅，见少女搀着年迈父亲散步闲谈，感到自己的存在与月下的大地融为一体，却无法把她安置在心里，焦躁难耐。次日一早他登门拜访邻居，老先生帕沃那塔正戴镜读旧书，慌忙让座并唤女儿基伦娜，门槛边传来应答。