《泰戈尔集》第七十八节

此章节分为三部分。第一部分讲述哑女素芭与村里懒散青年帕勒达帕的友谊。

此章节分为三部分。

第一部分讲述哑女素芭与村里懒散青年帕勒达帕的友谊。帕勒达帕常在河边钓鱼，素芭相伴左右，为他准备槟榔包。素芭渴望证明自己并非无用，幻想能拥有神奇力量让他刮目相看，但身为平民的她无法实现奇迹。

第二部分叙述素芭的婚事。素芭日渐成熟，父母因村人议论而焦虑，决定带她去加尔各答寻婆家。临行前，素芭向帕勒达帕和家中的牛默默告别，并在月夜扑倒在家乡河岸。在加尔各答，母亲强行给她梳妆，她泪流不止，新郎却误以为这是善良的表现而同意婚事。父母如释重负地离开，新郎婚后一周才发现她是哑巴，而素芭在陌生环境中陷入更深的孤寂。

第三部分是结局的开篇。大学生阿普尔沃·古马尔回乡度假，下船时在泥泞中摔倒，引来坐在砖瓦堆上的新邻居之女莫琳默伊的欢笑。莫琳默伊是个肤色黝黑、像男孩一样野性无畏的姑娘，她的笑声让阿普尔沃感到羞窘，但他此前就已对她印象深刻。