世界名著名译文库·狄更斯集 · 第八百一十九节
《世界名著名译文库·狄更斯集》第八百一十九节
弗洛伦斯渐渐把父亲当成一个模糊的概念,与对小保罗和母亲的怀念混在一起,她快十七岁了。
弗洛伦斯渐渐把父亲当成一个模糊的概念,与对小保罗和母亲的怀念混在一起,她快十七岁了。她发现伊迪丝在躲避她,夜里去问原因,伊迪丝承认两人不能再像过去那样亲近,但坚称内心对她的爱未变,只是必须如此,并说这不是为自己。弗洛伦斯追问不出缘由,只能离开。此后两人在人前疏远,私下仍有拥抱和夜里的问候,但越来越少。弗洛伦斯感到身边的人一个个远去,内心充满孤寂,却仍同时爱着父亲和伊迪丝。仆人们议论董贝夫妇与卡克尔先生的关系,客人们也谈论这家人。在董贝先生与伊迪丝结婚两周年的前夜,弗洛伦斯怀着不安在餐桌旁就座,因为父亲神色可畏,卡克尔先生也在场。
全部 939 章
779780781782783784785786787788789790791792793794795796797798799800801802803804805806807808809810811812813814815816817818819820821822823824825826827828829830831832833834835836837838839840841842843844845846847848849850851852853854855856857858859
前面还有 778 章,后面还有 80 章,完整列表见作品目录。