世界名著名译文库·狄更斯集 · 第八百零七节
《世界名著名译文库·狄更斯集》第八百零七节
图茨先生送费德先生回校后,费德独自在海滨徘徊,想到布林伯博士将离职、校舍将翻修,心中生出喜悦;图茨则在窗外苦恋弗洛伦斯,认错了房间。
图茨先生送费德先生回校后,费德独自在海滨徘徊,想到布林伯博士将离职、校舍将翻修,心中生出喜悦;图茨则在窗外苦恋弗洛伦斯,认错了房间。弗洛伦斯安然入梦,而斯库顿夫人病重卧床,日夜呓语,抱怨伊迪丝冷落她,坚称看见一只石臂要打她。伊迪丝独自守候,支开弗洛伦斯。临终时,伊迪丝重提婚前之夜的宽恕之言,亲吻母亲,斯库顿夫人随即死去。死讯传到伦敦,董贝先生与表兄菲尼克士商定在布赖顿下葬,二人前往送葬,菲尼克士一路指点熟人,葬礼后众人很快恢复如常。伊迪丝独自立于海滨,听海浪拍岸。
第四十二章起,磨工罗布改穿棕色制服,投靠卡克尔先生做贴身仆从,把船长等人抛在脑后。他畏惧卡克尔那口白牙,战战兢兢,深感对方能看穿自己一切心思,唯命是从。
全部 939 章
767768769770771772773774775776777778779780781782783784785786787788789790791792793794795796797798799800801802803804805806807808809810811812813814815816817818819820821822823824825826827828829830831832833834835836837838839840841842843844845846847
前面还有 766 章,后面还有 92 章,完整列表见作品目录。