世界名著名译文库·狄更斯集 · 第七百九十二节
《世界名著名译文库·狄更斯集》第七百九十二节
伊迪丝卸下晚装来到弗洛伦斯身边,一反往日的冷漠,温柔地亲吻她、搂着她离开房间。
伊迪丝卸下晚装来到弗洛伦斯身边,一反往日的冷漠,温柔地亲吻她、搂着她离开房间。董贝先生在暗处目睹这一切,觉得她从仪态到步态全都判若两人,久久坐在黑暗中。
在小保罗去世的房间里,弗洛伦斯和伊迪丝围炉夜谈。弗洛伦斯说起沃尔特溺亡的经过,以及自己始终得不到父亲喜爱的痛苦,恳求伊迪丝教她讨父亲欢心。伊迪丝脸色煞白,说自己无力帮她,要她对这件事像坟墓一样沉默,并称这是第一次也是最后一次谈这个话题。弗洛伦斯夜里做了一连串噩梦,梦见父亲至死不爱她、梦见沃尔特、又梦见坟墓里的另一个伊迪丝,惊醒时天已微明。
此后日子照常,弗洛伦斯仍得不到父亲青睐,但伊迪丝每次外出回来或临睡前,都会到她房里相伴许久。
全部 939 章
752753754755756757758759760761762763764765766767768769770771772773774775776777778779780781782783784785786787788789790791792793794795796797798799800801802803804805806807808809810811812813814815816817818819820821822823824825826827828829830831832
前面还有 751 章,后面还有 107 章,完整列表见作品目录。