《莎士比亚悲剧喜剧全集》第二百五十八节

凯列班向斯丹法诺献计：趁普洛斯彼罗午后熟睡时，先夺走他的书，再杀死他；并说普洛斯彼罗的女儿米兰达美貌无比，配得上斯丹法诺。

凯列班向斯丹法诺献计：趁普洛斯彼罗午后熟睡时，先夺走他的书，再杀死他；并说普洛斯彼罗的女儿米兰达美貌无比，配得上斯丹法诺。斯丹法诺决定娶她为后，让特林鸠罗和凯列班做总督，约定半小时后动手。三人唱起歌来，空中传来爱丽儿奏的乐声，斯丹法诺受惊，随后决定跟着声音走。

另一边，阿隆佐一行人疲惫不堪，已放弃寻找儿子，认定他已溺死。安东尼奥与西巴斯辛趁机低声约定当夜行刺。此时精灵们抬出一桌宴席，邀请众人就食；众人惊异之际，爱丽儿化作怪鸟掀翻筵席，当面斥责阿隆佐、西巴斯辛、安东尼奥在米兰篡逐普洛斯彼罗的罪行，警告阿隆佐若不悔改必遭天谴。阿隆佐惊惧奔走，贡柴罗命人追上。

随后普洛斯彼罗把女儿米兰达正式许配给腓迪南，要他恪守礼法、婚前不得越轨，腓迪南应允。普洛斯彼罗又唤来爱丽儿，命他召集小精灵，为这对年轻人表演一场法术。