《三剑客》第四十九章：劫数

米莱迪因没能向达德尼昂和阿托斯复仇便被迫离开法国，在船上怒不可遏，一再要求船长靠岸，但船长为求安全执意驶往英国。

米莱迪因没能向达德尼昂和阿托斯复仇便被迫离开法国，在船上怒不可遏，一再要求船长靠岸，但船长为求安全执意驶往英国。航行九天后，她抵达朴次茅斯，途中她担心行程延误会招致红衣主教的责罚，便不再坚持中途上岸。

抵达港口时，一名英国海军军官登船，清点全船人员后单独把米莱迪接上小艇，再换乘马车连夜驶出城外。米莱迪质问、呼救甚至威胁跳车，军官始终不动声色，只说是战时对所有上岸外国人的例行监护。马车最终停在一座临海城堡前，米莱迪被带进一间有铁窗铁锁的房间，她这才明白自己成了囚犯。正惶惑间，德·温特勋爵现身，承认城堡和房间都归他所有，并以小叔子的身份要与她单独谈话，随即让护送她的军官费尔顿退下。