《三剑客》第三十章：米莱迪

达德尼昂暗中跟踪米莱迪，见她乘车前往圣日耳曼，便让仆人布朗谢到德·特雷维尔先生的马厩备了两匹马，自己先去阿托斯家。

达德尼昂暗中跟踪米莱迪，见她乘车前往圣日耳曼，便让仆人布朗谢到德·特雷维尔先生的马厩备了两匹马，自己先去阿托斯家。他告诉阿托斯波尔多斯在教堂与讼师夫人会面的经过，并说自己追米莱迪是想弄清她与那个穿黑披风男人的秘密，同时也是寻找失踪的贡斯当丝的线索。阿托斯对这些漠不关心，只顾喝酒，不愿同行。达德尼昂便与布朗谢骑马出发。

途中达德尼昂想到，米莱迪既认识黑披风男人，找到她就等于找到贡斯当丝。到了圣日耳曼，布朗谢认出平台上的人是曾在加莱被达德尼昂刺伤的德·瓦尔德伯爵的仆人吕班。达德尼昂让布朗谢上前搭话，自己躲在树篱后旁听。此时米莱迪的马车停下，她的贴身侍女错把布朗谢当成吕班，交给他一封给"主人"的信。达德尼昂打开一看，是约他次日去林苑相见的邀约，他由此推断米莱迪与德·瓦尔德有关系，而布朗谢也从吕班口中证实德·瓦尔德挨了四剑仍未死。

两人追上马车，见米莱迪正与一名骑马的英国男子用英语激烈争吵，达德尼昂上前表示愿替她出头，米莱迪却说那人是自己的兄弟，随即命车夫回府。达德尼昂认出这英国人正是在亚眠赢过他马匹、又差点赢走阿托斯钻戒的对手，怒火更盛，当场约他当晚六点在卢森堡宫后比剑，双方各带三人。英国人自报家门为德·温特勋爵、德·谢菲尔德男爵，达德尼昂也报了姓名。达德尼昂赶回阿托斯处，叫来波尔多斯和阿拉密斯，说明此事（却隐瞒了米莱迪那封信），众人随即准备赴约，达德尼昂心中另有一个计划正在酝酿。