《三剑客》第三十二章：讼师家的午餐

波尔多斯应邀赴科克纳尔讼师家午餐，满心期待一场丰盛的家宴和那口传说中的钱柜。

波尔多斯应邀赴科克纳尔讼师家午餐，满心期待一场丰盛的家宴和那口传说中的钱柜。到了狗熊街，宅子阴暗破旧，三个半办事员挤在事务所里，厨房也冷冷清清。老讼师腿脚不便，勉强认下这门表亲，还话里带刺地暗示这顿饭是波尔多斯出征前的告别餐，科克纳尔夫人赶紧替他解围。

开饭后，波尔多斯大失所望：清水汤、一只瘦骨嶙峋的老鸡（只分到一只翅膀）、几块羊骨头配蚕豆，酒还要兑水喝。办事员们被早早打发走，饭后只剩干酪、果酱和粘牙的蛋糕。饭毕，老讼师特意把轮椅停在大柜子前，寸步不离。

随后科克纳尔夫人与波尔多斯在隔壁谈条件：波尔多斯以置办行装为由要价两千多利弗尔，夫人提出替他代购以省一半，并答应提供一匹马、一匹骡子和一个行李袋，最终商定向讼师贷款八百利弗尔，其余装备也一一谈妥。波尔多斯饿着肚子告辞回府。