三剑客 · 第二十七章
《三剑客》第二十七章:阿托斯的妻子
达德尼昂和阿拉密斯商定次日一早动身寻找下落不明的阿托斯。
达德尼昂和阿拉密斯商定次日一早动身寻找下落不明的阿托斯。第二天,达德尼昂带来三匹好马,阿拉密斯挑中一匹,不料上马时旧伤剧痛,只得留下养伤,由达德尼昂独自出发。
一路上达德尼昂惦念阿托斯安危,想起这位朋友虽出身世家、举止高贵、武艺与学识出众,却常年被一种无从探明的忧郁笼罩,只在喝酒时才稍显振作。抵达亚眠那家客店后,店主人供出实情:他受当局密令诬陷阿托斯为伪币犯,纠集人手围攻,阿托斯击毙一人、重伤两人后退守地窖,反锁其门,此后一直拒不出来,靠通风窗递进的食物度日,还把店里的存酒存货几乎耗光,客店濒临破产。
此时两名英国客人因讨不到酒要砸门,达德尼昂拔枪与门内的阿托斯配合,劝退英国人后,阿托斯拆开自己垒的路障现身,人已酩酊大醉,仆人格里莫也醉得东倒西歪。达德尼昂用阿托斯那匹老马折价了结店主的损失,换来酒菜。席间达德尼昂倾诉了与博纳修太太的纠葛,阿托斯不以为意,讲起自己年轻时的故事:他娶了一位美丽姑娘,一次打猎她坠马晕厥,他割开衣服发现她肩上烙着百合花印记,是做过贼的女犯,他便亲手把她吊死,她假扮神甫的兄长则连夜逃走。阿托斯借此劝达德尼昂别再沉溺爱情,达德尼昂听罢惊惧无言,佯装睡去。