《论美国的民主》第一百零一节

本节纠正了一种常见误解：开发美国荒野的并非欧洲新移民，而是土生土长的美国人。

本节纠正了一种常见误解：开发美国荒野的并非欧洲新移民，而是土生土长的美国人。欧洲移民抵达后多留在沿海工业区出卖劳动力，只有具备资本和适应力的美国人才会离开出生地深入内陆。由此形成从欧洲到大西洋沿岸、再到西部荒野的双重移民潮，其规模堪比罗马帝国崩溃时的迁徙，但结果是带来繁荣而非毁灭。

西部迁徙的直接后果是老州人口增长缓慢，如康涅狄格州四十年仅增四分之一人口。同时，它防止了土地过度分割：长子继承虽被法律废除，但幼子外出开荒使马萨诸塞州等人口稠密地区仍以大地产为主。肯特大法官也指出，广阔的未垦土地阻止了地产的零碎化。康涅狄格州出身者在国会中占很大比例，其中多数是作为西部新建州的代表进入政界的，迁徙使他们从普通农户成长为有作为的立法者。

迁徙本身也不断向西推进，俄亥俄州居民又涌入伊利诺伊州。人们为追逐财富不惜离开第二家园，留下被森林重新吞没的废弃屋舍。作者以纽约州湖中小岛上一处被自然复原的欧洲人遗迹为例，说明人类痕迹之脆弱。最后，作者指出，欧洲视为危险的不安定与逐利欲望，恰恰保障了美国的共和制度与物质繁荣；美国人崇尚勤勉与商业激情，将秩序、常识和实践带入政治，而清心寡欲、眷恋故土在他们看来反而有害。