《纪德集》第四节

我九点钟离开于贝尔的朗读会，回到家中，把《帕吕德》开头写成四行诗后睡下。

我九点钟离开于贝尔的朗读会，回到家中，把《帕吕德》开头写成四行诗后睡下。次日我依照记事本安排一天：计划六点起床却改到七点，给古斯塔夫和莱翁写信，等儒尔的信，去看贡特朗，并考虑理查德的个性。我从抽屉里取出关于理查德的几页笔记，记下他敬重我、却把我看作大孩子，令我无法向他谈《帕吕德》。理查德登门求我做担保人，路上讲起妻子于絮珥为付厨娘路易丝工钱、与他深夜各自干活的辛苦，我心生同情，终究没提《帕吕德》。签完字后，我同于贝尔同行，向他讲起蒂提尔因禁猎而吃泥塘蛆虫的设想。