《还乡》第五章：话语尖刻，引发危机

约布赖特太太从托马茜处归来，听闻老船长散布儿子与尤斯塔西雅将要结婚的消息，便质问约布赖特。

约布赖特太太从托马茜处归来，听闻老船长散布儿子与尤斯塔西雅将要结婚的消息，便质问约布赖特。她反对这门亲事，指摘尤斯塔西雅出身低微、行为放荡，还曾与托马茜的丈夫暧昧，并斥责儿子想去蓓蕾口办学的计划是白日梦。约布赖特为未婚妻辩护，母子争执愈演愈烈，他愤而离家，原定当天让两人见面的安排就此落空。

约布赖特在山谷的石南丛中等候，尤斯塔西雅独自前来。得知他母亲未到，她表示愿继续秘密约会、不问明天。约布赖特拒绝这种得过且过的生活，坚持要尽快结束现状。两人沿山谷散步至黄昏分手处，尤斯塔西雅担忧自己名誉受损、会被舆论说成坏姑娘。约布赖特随即提出立刻结婚：先在荒原租一间小屋隐居约六个月，等他读完书，再迁往蓓蕾口开办学校。两人商定两周后成婚，尤斯塔西雅答应说服外公。分手后，约布赖特冷静下来，虽觉婚事仓促，仍决定照此办下去。