《还乡》第六章：面对面站立

圣诞节夜晚，约布赖特家的大房间挤满了宾客，坎特大爷坐在烟囱角，费厄韦、克里斯廷等人随后到来。

圣诞节夜晚，约布赖特家的大房间挤满了宾客，坎特大爷坐在烟囱角，费厄韦、克里斯廷等人随后到来。尤斯塔西雅化装成"土耳其骑士"混在假面戏班子里，认出了高背长椅旁的克莱姆·约布赖特——她倾慕的男子，他面容清秀却被深思所累。戏演完后，约布赖特太太留下演员们吃夜宵，克莱姆给戴着头盔的尤斯塔西雅端来接骨木果酒。随后克莱姆走进食品储藏室，与悄悄下楼的堂妹托马茜在偏室密谈，尤斯塔西雅见状心生妒忌，觉得自己的美貌和魅力全被这身伪装埋没了。克莱姆出来后盯视她，她不堪窘迫，溜到屋外白篱笆旁。克莱姆跟出，当面点破她是女子，问她为何女扮男装，她答是为了"寻找刺激，摆脱烦恼"，两人短暂交谈后他道了晚安。尤斯塔西雅独自回到荒原，既为冒险成功而欣喜，又为托马茜与克莱姆朝夕相处而不安，这才想起自己爽了与怀尔德夫在雨冢定下的约会，如今怀尔德夫在她心中已黯然失色，她叹着气回屋卸装。