《罐头厂街》第十九节

罐头厂街的居民们悄悄为医生筹备十月二十七日的生日聚会，各自准备礼物：朵拉的姑娘们用丝绸拼了一床被子，李忠买了鞭炮和水仙球根，萨姆·马洛伊挑了古董汽车零件，麦克一伙抓了二十五只公猫……

罐头厂街的居民们悄悄为医生筹备十月二十七日的生日聚会，各自准备礼物：朵拉的姑娘们用丝绸拼了一床被子，李忠买了鞭炮和水仙球根，萨姆·马洛伊挑了古董汽车零件，麦克一伙抓了二十五只公猫，盖伊从监狱获准当晚出来，亨利做了一个大针垫，理发师埃里克送划船机。医生在酒馆偶然听到醉汉谈论此事，明白大家在瞒着他办聚会。他一方面感到温暖，一方面担心聚会的开销，于是锁好易碎器械，自己买了牛排、蔬菜、面包和大量酒水。

与此同时，弗兰基一直渴望雅各布珠宝店橱窗里那座面孔像医生的圣乔治屠龙青铜像。聚会消息传来后，他夜里砸碎店门偷走了钟和雕像，却在逃跑时被警察抓住。警监叫来医生，说弗兰基的母亲认为孩子出事与医生有关，警监和医生都清楚弗兰基的精神状况，倾向于将他关起来。