《罐头厂街》第十七节

罐头厂街处处转好：围网船重新浮起，熊旗餐厅即将重开，格林高利的实验室音乐通宵不停。

罐头厂街处处转好：围网船重新浮起，熊旗餐厅即将重开，格林高利的实验室音乐通宵不停。李忠想通后原谅了麦克一伙，划掉青蛙的债，还亲自上门送礼，正赶上小狗“宠儿”啃靴子、主人喝彩。麦克为医生聚会失控的事去找熊旗老板朵拉讨主意，朵拉建议再办一场医生赶得上的聚会。

泰尔波特家穷困潦倒，汤姆因退稿、欠费和病痛而沮丧，妻子玛丽仍张罗办聚会，甚至邀猫来喝茶。猫抓老鼠时玛丽受惊哭泣，汤姆出手救场，两人在小聚中缓和下来。整条街的气氛随之变好：医生访客不断，小狗自学会出门排便，吉米的酒保、斯帕基乃至狱中的盖伊都受这股好运感染，盖伊不再故意输棋，虽失去优待却找回了自我。