《冈察洛夫集》第二百五十七节

图申追问韦拉口中的人是谁，得知是马克·沃洛霍夫后暴怒，当场折断长鞭，声称要杀了他。

图申追问韦拉口中的人是谁，得知是马克·沃洛霍夫后暴怒，当场折断长鞭，声称要杀了他。韦拉惊恐地制止，并坦言自己才是有罪的一方，沃洛霍夫并没有错，她也不怨恨他。她把图申约来，是想让他了解真相，不愿被他想得比实际更好。图申听完她的简述，虽内心痛苦，仍表示尊敬不会改变，爱她更甚，劝她把秘密留给自己，不必向任何人交代。韦拉说破此事是为求心安，两人约定依靠彼此的友谊度过难关。韦拉提到次日才把事情告诉祖母塔季扬娜·马尔科夫娜，并托图申请娜塔莎来探望，随后两人告别，图申驾车离去，在朋友家过夜。次日家中为玛尔芬卡赴未婚夫家送行而忙碌，祖母一反常态地沉默忧伤，只叮嘱维肯季耶夫在人前对未婚妻保持分寸。早饭时韦拉脸色苍白地出现，说头疼未睡好，祖母对她亲切，客人玛丽亚·叶戈罗夫娜则投来探究的目光，祖母看在眼里，默默低下了头。