《德莱塞集》第三百五十七节

格里菲思太太向采访的记者坦言，自己过去因没钱且被人劝阻而未出席审判，如今决意要为儿子奔走。

格里菲思太太向采访的记者坦言，自己过去因没钱且被人劝阻而未出席审判，如今决意要为儿子奔走。她当场写好给克莱德的电报，劝他信靠上帝并立即上诉，托记者发出。与此同时，莱科格斯的格里菲思家族因丑闻深感耻辱，为保全蓓拉、吉尔伯特等人的社会地位，决定把企业迁往南波士顿，并断然拒绝为上诉出钱。克莱德的辩护律师贝尔纳普和杰甫逊也不愿无偿继续代理，杰甫逊提议发电报催格里菲思太太来，并设法筹措上诉费用。格里菲思太太跪地祈祷后，想到可借助各家报馆的力量，于是找到一家大报馆的总编辑，以担任三周特派记者、撰写案件报道为条件，换得往返旅费和现款。她随即动身，于十二月八日午夜抵达布里奇堡，次日清晨到看守所探望克莱德；克莱德得知母亲到来，心情转为宽慰，前往接见室与她单独会面。