《笔花钗影录》第六章

我原打算第二天和德律菲尔夫妇一起外出，并准备在伯父不知情的情况下默认已获许可。

我原打算第二天和德律菲尔夫妇一起外出，并准备在伯父不知情的情况下默认已获许可。当天下午，我步行去海边游泳，与进城办事的伯父同行。路过“熊与钥匙”酒馆时，台德·德律菲尔迎面走来，他自称曾在唱经班唱诗，其父曾是沃尔夫小姐的管家。台德向胆小的伯父提出，请他允许我与自己一同骑车外出，去佛恩教堂拓印，还表示会替我付纸和蜡的费用。伯父本想拒绝，但听到对方要为我花钱，便改口让我自己去买，以示不占便宜。我立刻穿过大街，前往文具店，以免伯父反悔。