求剧情
奥兰多 · 第十九节

《奥兰多》第十九节

奥兰多在散步时遭遇大公求婚和围观,回家后心情恶劣。次日她收到萨福克夫人等英国贵妇的问候短笺,随后涌入伦敦社交界的宴会请柬,她一头扎进各种聚会,凌晨才回家,兴奋得难以入睡……

奥兰多在散步时遭遇大公求婚和围观,回家后心情恶劣。次日她收到萨福克夫人等英国贵妇的问候短笺,随后涌入伦敦社交界的宴会请柬,她一头扎进各种聚会,凌晨才回家,兴奋得难以入睡,但第二天却记不起任何具体事情。作者由此指出,社交界本身既是一切又什么都不是,其中每个人单看都微不足道,合在一起才产生醉人效果,只有诗人和小说家才写得出来。

安妮女王治下的伦敦社交界以风度为最高准则,男女教育都围绕鞠躬、用剑、用扇等礼节展开。奥兰多虽是其中高手,却常心不在焉,动作唐突。参加十来次社交活动后,1712年6月16日凌晨,她从阿灵顿公馆舞会归来,流泪自问这是否就是生活,并把在场大人物比作不会说话的爱犬皮平,认为他们只会摇头摆尾、说不出有内容的话,因而发誓弃绝社交界。但第二天收到R公爵夫人的请柬,她立刻答应赴宴——因为她仍受船长巴托罗斯所提艾迪生、德莱顿、蒲伯三个名字的诱惑,她对大作家怀有盲目崇拜。

R夫人的客厅被称为等待天才的候见厅,奥兰多满怀敬畏地在那里坐了三小时,却记不起任何机智的话。作者解释说,这类沙龙靠幻觉运转:宾客自以为快活机智,别人也跟着如此认为,循环往复;一旦有人说出真正的俏皮话,幻觉就会破碎,所以杜狄范夫人五十年只说过三句妙语。奥兰多第三次去时仍处于幻觉中,把C老将军讲痛风、L先生攀附名流的废话当妙语听。直到一位小个子绅士进门,幻觉骤然消散,众人只觉不安,将军的红脖子和L先生的秃头变得刺眼,人人打哈欠,R夫人敲扇让两人闭嘴。

‹ 上一章目录下一章 ›

全部 32 章