《阿瑟·黑利系列》第五十一节

牙医大会上，一位衣着体面的发言人提出温和方案：更换会议场地以容纳尼古拉斯医生，并通过决议谴责饭店的驱逐行为，随后照常开会。

牙医大会上，一位衣着体面的发言人提出温和方案：更换会议场地以容纳尼古拉斯医生，并通过决议谴责饭店的驱逐行为，随后照常开会。英格莱姆医生激烈反对，认为这关乎人的权利与尊严，但无人响应，会议基调被定为冗长的决议措辞讨论。藏在通风管道里的《时代周刊》记者则庆幸采集到了素材。

罢会提议被否决、牙医大会继续驻店的消息传到彼得·麦克德莫特耳中。他虽觉饭店利益得到维护，却心情压抑，担心英格莱姆医生受挫。他去向老板沃伦·特伦特汇报，对方心不在焉地打发了他。之后，彼得发现警卫长奥格尔维留下一张便条，声称因个人急事已休假四天，这令彼得十分愤怒，因为奥格尔维此前刚断定有惯偷藏匿店内，并刻意隐瞒了离职计划。

与此同时，克丽斯汀·弗朗西斯为了让年长的朋友威尔斯先生能以平价享受主餐厅的服务，致电餐厅主管麦克斯，安排暗中调整账单，自己承担差价。