《阿瑟·黑利系列》第四十七节

奥格尔维趁夜班泊车员不在，独自在371车位为捷豹汽车换上新前大灯，并用胶带和纸板做了简易固定，随后打扫车边地面，清除玻璃碴，又用温水抹布擦掉了挡泥板上的血迹，整个过程约25分钟。

奥格尔维趁夜班泊车员不在，独自在371车位为捷豹汽车换上新前大灯，并用胶带和纸板做了简易固定，随后打扫车边地面，清除玻璃碴，又用温水抹布擦掉了挡泥板上的血迹，整个过程约25分钟。完成后他返回饭店办公室，打算休息一小时后驱车前往芝加哥，此时是夜里11点15分。

与此同时，圣格里高利饭店财务室内灯火通明。会计主管罗亚尔·爱德华兹奉老板沃伦·特伦特之命，陪同两位来自华盛顿的会计师连夜查账。爱德华兹对被蒙在鼓里、通宵加班十分不满，两次表示愿意说明情况协助查账，都被对方以工作要紧为由挡回。他推测此事与本周五到期的抵押贷款和柯蒂斯·奥基夫的到访有关，只得按要求调取采购、库存等单据。

彼得·麦克德莫特离开玛莎后在市区和河边走了两个多小时，其间得知全美牙科医学大会高层会议无果而终，明早9点300名代表将在王妃沙龙举行禁止旁听的紧急大会，他指示饭店全力配合。其余时间他都在想如何回应玛莎的求婚——他不打算接受，但也不想简单回绝伤到对方，同时承认自己确实被玛莎吸引。