《阿瑟·黑利系列》第一百零六节

亚当与车行老板史摩基·史蒂芬森在夹层办公室里，通过监听开关旁听楼下销售间里销售员与客户的交谈。

亚当与车行老板史摩基·史蒂芬森在夹层办公室里，通过监听开关旁听楼下销售间里销售员与客户的交谈。一位独自前来的女士借分期付款让利100美元压低车价，成交后却改付全款，使车行原指望的银行回扣落空，史摩基虽被迫履约却心有不甘，并向亚当抱怨顾客如今自行办理分期和保险、让经销商吃亏。随后另一间里，销售员艾历克斯用话术说服一对靠退休金生活的老夫妇，声称要请老板再降价100元。史摩基签字后与艾历克斯在楼道里大声争吵，佯装要开除他，实则当着楼下众人的面把价格改回原数，用一出双簧戏让老夫妇相信已拿到最大优惠。