《阿瑟·黑利系列》第一百三十七节

底特律黑手党首领年迈退隐，内部各派争夺权力。其中一个全由黑人组成的下层集团（被称为"黑人黑手党"）以厂外激进分子和大个子鲁夫为首，未经批准擅自开展赌博、高利贷、勒索等活动……

底特律黑手党首领年迈退隐，内部各派争夺权力。其中一个全由黑人组成的下层集团（被称为"黑人黑手党"）以厂外激进分子和大个子鲁夫为首，未经批准擅自开展赌博、高利贷、勒索等活动，挑衅旧体制。旧势力随即报复，袭击了数名黑人黑手党成员，双方冲突不断升级。

黑人黑手党展开反攻，计划之一是打劫自动售货机取款员。大个子鲁夫带领罗尼·奈特、"老爹"莱斯特和勒罗伊·科尔法克斯在工厂地下室埋伏，蒙面持枪拦截两名取款员。行动中，一名取款员扯下勒罗伊的面罩，随即被他用猎刀刺死；另一名被大个子鲁夫打昏。工厂领班弗兰克·帕克兰闻声下楼查看，发现门下血迹后进入，也被击中头部昏迷。四人抢走钱袋后翻墙逃走。一名取款员死亡，另两人重伤。

与此同时，马特·扎列斯基在夜班巡视猎户星新车流水线，思考汽车组装线的运作方式。他观察到参观者对流水线制造过程充满惊叹，但终端组装环节其实并非自动化，质量完全取决于人工操作。