《远行译丛：说吧，叙利亚》第三章：哈布尔河与杰格杰盖河

考察队在哈布尔河与杰格杰盖河流域勘探古代丘墟。作者与马克斯、麦克、哈穆迪等人乘车穿行荒野，一路考察了哈拉夫、布拉克、恰加尔巴扎尔、莫赞、哈姆顿等数十处遗址，采集陶片、燧石等文物……

考察队在哈布尔河与杰格杰盖河流域勘探古代丘墟。作者与马克斯、麦克、哈穆迪等人乘车穿行荒野，一路考察了哈拉夫、布拉克、恰加尔巴扎尔、莫赞、哈姆顿等数十处遗址，采集陶片、燧石等文物，并按村庄劳力、水源、出土可能三项标准筛选发掘点。途中车子多次陷进旱谷泥沟，众人合力推车脱困；麦克不善言辞却有着过人的耐受力，喝下酋长的脏水也安然无恙，直到帐篷被风吹塌、他摔进泥里骂出粗话，才算真正融入队伍。哈穆迪巧舌如簧，既说服村民出工，又与酋长周旋地租和补偿事宜。最终确定春季发掘恰加尔巴扎尔丘墟，同时兼顾布拉克丘墟，并在阿慕达租下亚美尼亚牧师的房子作为后勤基地。雨季来临，马克斯冒雨赶往哈塞彻领取汇票，险些被困途中。一切就绪后，作者乘火车先回阿勒颇，马克斯与麦克随后抵达，考察队就此结束野外作业，准备返回贝鲁特过冬。