《苏格兰女王的悲剧：玛丽•斯图亚特传》第二十一章：走向结局 1585年9月—1586年8月

1584年奥伦治亲王遇刺后，英国议会通过法案：凡参与谋刺伊丽莎白者处死，罪及他们拥戴的觊觎王位者，并由特设法庭审判。

1584年奥伦治亲王遇刺后，英国议会通过法案：凡参与谋刺伊丽莎白者处死，罪及他们拥戴的觊觎王位者，并由特设法庭审判。这等于警告玛丽·斯图亚特：女王名位再不能庇护她，谋刺成功她也只有死路一条。伊丽莎白随即撤换看守玛丽十五年的施鲁斯贝里伯爵，改派狂热的新教徒埃米亚斯·波立特。波立特填平地道、派兵封锁、禁止通信和布施、扣留马匹，把玛丽严密隔绝，伊丽莎白对此十分满意。

但大臣塞西尔和沃尔辛厄姆另有打算：他们要的不是安分的囚犯，而是把玛丽公开审判并处死。他们需要一宗牵连玛丽的弑君阴谋。沃尔辛厄姆派间谍吉福德打入玛丽在巴黎的代理人摩根身边，并设计了啤酒桶夹带密信的联络通道——实则每封信都经他拆阅抄录。同时，沃尔辛厄姆把玛丽迁往邻近天主教贵族领地的查特利堡，物色到理想的工具：虔诚而天真的小贵族安东尼·巴宾顿。巴宾顿本只想劫狱，沃尔辛厄姆的奸细混入其中，鼓动他改行暗杀伊丽莎白。1586年，巴宾顿写长信把劫狱与行刺计划全盘告知玛丽。玛丽起初只回一行字，秘书瑙奥也劝她勿书面表态，但她终究按捺不住，与两名秘书关门拟出复信，明确写下“同意”派六名贵族行刺，并要求事成后立即接她出堡。密码员费利佩斯当场截获译出，罪证到手。沃尔辛厄姆随即收网，巴宾顿一伙逃亡十天后饿极被捕。

8月8日，波立特以狩猎为名把玛丽诱出查特利，托马斯·乔治爵士在途中宣布阴谋败露并逮捕其秘书。玛丽在蒂克索尔被扣十七天，回堡时已形销骨立，文稿尽失，随后被转押至福特林盖堡——她最后的囚所。巴宾顿等九人被处以极刑，其中六人（含两名仅给过巴宾顿面包的少年）先绞而未死，再遭凌迟。