《苏格兰女王的悲剧：玛丽•斯图亚特传》第八章：霍利鲁德的险恶之夜 1566年3月9日

新婚之初，玛丽·斯图亚特把全部热情倾注于丈夫达伦雷，事事顺从，任其摆布。

新婚之初，玛丽·斯图亚特把全部热情倾注于丈夫达伦雷，事事顺从，任其摆布。但达伦雷庸碌虚荣，得寸进尺，干预朝政、结交酒鬼，还自恃国王名号觊觎实权。玛丽很快看清他的渺小，从一个极端跳到另一个极端，收回了曾给予他的特权：他不再出席国务会议，纹章不能绘王徽，廷臣和英国使臣也不再尊称他为陛下。她怀孕后更以种种理由拒绝与他亲近，达伦雷颜面尽失，怨声载道。

失意的玛丽转而寻求可靠的心腹。萨伏依使臣随员中的皮埃蒙特歌手大卫·李乔因歌艺出众被留在宫中，他头脑精明、精通多国语言，很快从侍仆升为机要秘书，掌管御玺、参与机密，甚至促成女王与达伦雷的婚事。她还把军权交给新归国的博斯韦尔勋爵。李乔的骤贵和女王的疏远令被贬贵族深恨，他们捏造女王与李乔有染的谣言，挑动达伦雷的妒忌与虚荣。达伦雷随即与列位勋爵签订两份盟约，约定事成后保障阴谋者免受惩罚、恢复其权位；而勋爵们的真实意图还包括除掉女王本人。

3月9日晚，玛丽在卧室旁的小塔楼与李乔等人进餐，达伦雷突然进来亲吻她。随后帕特里克·鲁瑟文持剑闯入，称只为李乔而来；达伦雷推说不知。众阴谋分子涌入，用绳索将李乔拖出，李乔抓住女王衣裳呼救，手指被砍断，最终被刺五十余刀，尸体抛入院子。玛丽被达伦雷死死抱住，只能啐他、骂他叛徒，发誓永不认他为夫。博斯韦尔和韩特莱跳窗报警，达伦雷却谎称只是抓到外国间谍，遣散市民。玛丽被反锁卧室，一夜之间从女王沦为囚犯。