《苏格兰女王的悲剧：玛丽•斯图亚特传》第十六章：失去自由 1567年夏—1568年夏

玛丽·斯图亚特被囚于洛赫利文堡，监管者是道格拉斯夫人——她曾是玛丽父亲的情妇，生下梅里伯爵。

玛丽·斯图亚特被囚于洛赫利文堡，监管者是道格拉斯夫人——她曾是玛丽父亲的情妇，生下梅里伯爵。她实际受到宽厚待遇，有独立套间、厨师、御医和侍女，甚至可以出堡打猎。她最大的隐秘痛苦是身怀博斯韦尔的骨肉，担心分娩日期暴露她与凶手结合的时间。此事最终未被公开，官方通告称她早产死婴，另有传言说女婴被秘密送往法国后死于修道院，真相永成谜团。看管者帮她掩盖此事，证明他们并非传奇中描绘的恶人。

博斯韦尔则四处逃亡：在奥克尼群岛被梅里舰队追击，乘小船逃入公海遇风暴，被丹麦军舰俘获。因曾向一名丹麦女子许婚被其控告，加上哥本哈根查清其罪行，他被长期辗转监禁。梅里要求引渡，伊丽莎白也急欲得到这个人证，法国方面则暗中阻止。他在不断加严的囚禁中日渐衰弱，传闻最终疯狂撞栏而死。

玛丽产后很快重获魅力，先征服看守鲁瑟文勋爵（被撵走），继而征服道格拉斯夫人之子乔治·道格拉斯。第一次越狱（3月25日）中，她扮作洗衣妇混过门卫，却因船夫要扯面纱露出贵族的手而暴露，被送回。此后乔治·道格拉斯成为她的信使。塞顿、韩特莱家族以及宿敌汉密尔顿家族（欲通过联姻夺取王位）相继投向她。5月2日，在侍童威廉·道格拉斯用餐巾偷走警备队长钥匙的配合下，她换上女仆衣服，逐道开门出堡，钥匙被扔进湖中，船只预先被解缆牵走。乔治·道格拉斯和塞顿率五十名骑士接应，她彻夜疾驰抵达汉密尔顿城堡。

一周内她集结六千人马，八位伯爵、九位主教等大批贵族归附，法国使臣表忠，伊丽莎白也派专使表示欣喜。但她倾向和解，不愿一战；梅里则在英国宰相塞西尔压力下决意彻底解决。5月13日朗赛德之战，梅里以少而精的军队占据有利地形，四十五分钟内击溃女王骑兵。玛丽在山冈上观战见败局已定，率小队人马狂奔逃命，日夜兼程九十二英里，露宿野外，靠燕麦和变质牛奶充饥，三夜不得安顿。

她逃到丹德连南修道院，已到国土边缘，无处可退。去法国有失颜面，去西班牙因新教牧师主婚之事不被腓力接纳，只剩英国一条路。她给伊丽莎白写信，附上当年伊丽莎白所赠指环，请求面见并给予庇护，未索取任何保证。5月16日，未满二十五岁的她乘渔船渡过索尔韦海湾，在卡莱尔附近登陆，就此结束了此前烈火般的人生，进入漫长囚禁的黄昏。