《水妖》第四十四节

城堡恢复了生气，老伯爵沉醉其中，忘了机器的研发。小伯爵与父亲在窗前赏景时，她的监护人——一位戴白色假发的矮胖先生——突然闯入，斥责她离家两天并去了家族死敌家。

城堡恢复了生气，老伯爵沉醉其中，忘了机器的研发。小伯爵与父亲在窗前赏景时，她的监护人——一位戴白色假发的矮胖先生——突然闯入，斥责她离家两天并去了家族死敌家。小伯爵把他拉进军械房，坚持要和老伯爵结婚，监护人只得把她带走，一路上还想用金币和甜言打动她，被她拒绝。老伯爵本想用发射机器教训监护人，格丽塔把机器拖来，他便重拾修理，城堡又响起机器声。此后一切归于平静，两周后众人淡忘了此事。

一天晚上，格丽塔和缪福特在厨房烤火，格丽塔问起桦树条的事，缪福特便讲起往事：祖上一位伯爵因舍不得惩罚女儿贝尔瓦尔德，任其顽劣，她常夜宿森林，徒手擒小熊，被称为"眼中烈火女孩"。她与一位年轻伯爵情投意合，一同读书远游，老伯爵对此不满。战争爆发后，年轻伯爵随军出征，老伯爵要女儿在家织绣壁炉罩子，她不堪束缚，夜里逃出城堡，找到部队，与年轻伯爵并肩作战。夜里她在篝火旁陪伴他，把心事刻在树皮上，梦见九位缪斯女神。