《水妖》第二节

本节论述德国浪漫派与古典派的关系及其历史地位。作者指出，浪漫派与古典派虽在创作方法和逃避现实的取向上有别（前者向往中古东方，后者回归古希腊罗马），但都反对封建现实、追求民主与人道……

本节论述德国浪漫派与古典派的关系及其历史地位。作者指出，浪漫派与古典派虽在创作方法和逃避现实的取向上有别（前者向往中古东方，后者回归古希腊罗马），但都反对封建现实、追求民主与人道，同属资产阶级文学。浪漫派的哲学基础是德国古典哲学，宣扬个性解放与自由，客观上适应了资产阶级摆脱封建束缚的要求；在民族解放战争中，作家们以创作唤醒民族意识，推动了德国统一。同时，浪漫派倡导婚姻自由与男女平等交往，女性作家与沙龙女主人在创作中发挥了重要作用，成为妇女解放的先声。浪漫派还重视民间文学与东方文学，翻译莎士比亚、研究梵文，建立了比较文学、日耳曼学等新学科，其重视想象力与创作自由的原则也影响了后世的现代派文学。作者据此认为，将德国浪漫派简单定性为消极、反动并不妥当，其积极面不容忽视。