名誉领事 · 第二章
《名誉领事》第二章
星期五上午,一架直升机在贫民区上空反复低飞拍照。里瓦斯神父(绑架案头目、离教神父)让手下巴勃罗、迭戈、玛尔塔到院外站岗,把人质领事福特纳姆关在里间由阿基诺看管。
星期五上午,一架直升机在贫民区上空反复低飞拍照。里瓦斯神父(绑架案头目、离教神父)让手下巴勃罗、迭戈、玛尔塔到院外站岗,把人质领事福特纳姆关在里间由阿基诺看管。众人担心直升机发现了藏匿的汽车,迭戈主张立刻杀掉人质,普拉尔医生(被扣留的医生)则劝他们延长最后通牒,给舆论留出时间;里瓦斯神父称时限是"老虎"定的,无法更改。
随后里瓦斯神父命令玛尔塔离开,玛尔塔哭诉他只把自己当情妇,普拉尔医生借机讥讽他背叛教会,引发一场关于祈祷与信仰的争论。阿基诺(曾入狱的手下)出来看管人质,反被里瓦斯神父斥责违令,并抱怨"老虎"只让别人冒险。
里瓦斯神父进里间,福特纳姆正口述给妻子克拉拉的信,请他代笔。信中叮嘱妻子照顾好即将出生的孩子、别给孩子吃糖、有事找普拉尔医生,并流露对死亡的恐惧。普拉尔医生听后恼怒地退出,与阿基诺下棋消磨时间,连赢两盘。一声远处的枪响令众人虚惊一场。
玛尔塔独自带食物返回,说迭戈在途中借故落后,可能已逃跑或被抓。巴勃罗为此自责。里瓦斯神父一边读英国侦探小说、谈论小说中秩序井然的世界,一边等待新闻广播;普拉尔医生则暗自思索自己与克拉拉所生孩子的身世和命运。广播中只有无关的国际消息,阿基诺说他们被遗忘了,里瓦斯神父答称被人遗忘地待下去也不算太坏。