《名誉领事》第三章

查利·福特纳姆醒来后发现自己头痛眼肿，躺在一口棺材上，身处一间土屋而非医院。

查利·福特纳姆醒来后发现自己头痛眼肿，躺在一口棺材上，身处一间土屋而非医院。持枪的印第安人米格尔逼他回去，另一个叫莱昂的人端来咖啡，否认认识普拉尔医生，坚称福特纳姆出了车祸。福特纳姆逐渐明白自己被绑架了——莱昂承认本想抓的是美国大使，误抓了他这个英国领事，并说已在《民族报》公布消息，限当局四天内答应条件。福特纳姆要了鸡蛋和威士忌，暂时留下。

下午收音机播报了绑架消息，福特纳姆担心怀孕的妻子克拉拉。莱昂带回威士忌，福特纳姆从他打鸡蛋的手势认出他曾是牧师，便以"请听我忏悔"留住他。莱昂坦承自己因愤恨教会而离开神职：他在亚松森贫民区布道时读福音书与现实反差太大，又因一次布道被大主教禁止发言。忏悔结束后两人恢复囚徒与看守的距离。夜里莱昂外出，阿基诺（自称曾是犯人、诗人，右手在狱中被废）看守，陪他喝威士忌，聊起写诗与死亡。福特纳姆要来圆珠笔和纸给克拉拉写信，趁机用水泡软土墙挖洞，但墙太硬，只挖出浅坑。他随后要求去厕所，说服阿基诺亲自持枪押送，趁机冲进鳄梨树林逃跑，被阿基诺开枪击倒在树林边缘。