《哈代集》第七十一节

十六岁的裘德在归途中被落日与升起的满月触动，跪在路旁念起异教的《娱神颂》。

十六岁的裘德在归途中被落日与升起的满月触动，跪在路旁念起异教的《娱神颂》。事后他反思自己立志做学者或牧师却沉迷异教文学，于是转向希腊文《新约》和教会著作，星期天还去各教堂翻译碑铭，途中从一位博学的驼背老妪口中听到关于克里斯特敏斯特的趣闻，更坚定了去那座知识之城的志向。考虑到自己没有收入，他决定学建筑谋生，先在教区教堂仿造柱头，随后投到阿尔弗利逊一名石匠门下，又跟当地建筑师学艺，为教堂修缮石构，十九岁就在这样的学艺中度过。

一个周六下午，他提早收工走小路去替姑婆办事，一路盘算自己的学业：拉丁文、部分希腊文经典、数学、教会史等都有涉猎，认定必须攒钱去克里斯特敏斯特深造，将来当上神学博士乃至主教。他想得入神时，被树篱那边扔来的一片阉猪油砸中。他翻过树篱，见小河边有三位姑娘在洗猪肠，其中一位肤色黝黑、面容健壮的姑娘与他搭话，用捡回那片肉为由邀他过板桥，二人相向而行，姑娘还向他展示了自己随意做出酒窝的把戏。