《哈代集》第一百四十九节

法尔伏雷因亨查德对待工人惠特尔的方式而与其发生争执，亨查德指责对方借机要挟，拂袖而去。

法尔伏雷因亨查德对待工人惠特尔的方式而与其发生争执，亨查德指责对方借机要挟，拂袖而去。此后亨查德得知工人们私下更拥戴法尔伏雷，心中不快。两人同去为干草估价的路上，亨查德道出是受流言影响而态度恶劣，两人重归于好，但亨查德仍对曾向对方透露一生秘密而心存隐忧。

此后亨查德待法尔伏雷客气却疏远。全国性庆典将至，法尔伏雷先行筹办收费活动，激发了亨查德的好胜心，他以市长身份接手，决定自掏腰包在城郊草坪举办免费游艺会，设置摘火腿、跨栏、捉猪等项目，规模远胜法尔伏雷的雨布场子。开张当日大雨倾盆，帐篷被掀翻，活动被迫中止；雨停后观众也已散尽，全都去了法尔伏雷的场子，亨查德只得下令收场，将食物分给穷人。