《哈代集》第一百三十八节

苏珊和伊丽莎白·简来到卡斯特桥，晚钟敲响，店铺纷纷关门。

苏珊和伊丽莎白·简来到卡斯特桥，晚钟敲响，店铺纷纷关门。教堂前，她们向一位分面包的妇人打听面包铺，得知本地因粮商亨查德供应受潮麦子，导致面包质量极差，民怨不小。母女俩买了饼干充饥，随后走向皇家纹章旅馆前听市乐队演奏。

旅馆内正举行由市长亨查德主持的宴会，闲人们隔着敞开的窗户围观。伊丽莎白·简向一位老者打听，得知市长就是她们要找的亲戚亨查德。他如今四十岁上下，体态粗壮，衣着阔气，席间只喝水不饮酒——据旁人说他早年曾对福音书发誓戒酒，至今已坚持多年，还剩两年期限。亨查德白手起家，已是当地最大的粮商和市政议会的实权人物，但因近期供应劣质小麦而地位动摇。

苏珊见到亨查德后情绪激动，退到阴影中不愿相认，说自己再也不想见他。伊丽莎白·简却因与名门攀亲而兴奋，觉得亨查德气度不凡，表示要主动去接触他，并留在窗前继续观察宴席、打听情况。