费玛 · 第二十七章
《费玛》第二十七章:费玛拒绝屈服
清晨六点半,费玛被楼上一声巨响和短促的惨叫惊醒。他跑到厨房阳台张望,楼上毫无动静,便以自家电话被切断为由免去了上楼干预的责任。
清晨六点半,费玛被楼上一声巨响和短促的惨叫惊醒。他跑到厨房阳台张望,楼上毫无动静,便以自家电话被切断为由免去了上楼干预的责任。站在阳台,他看到雪已化尽,耶路撒冷沐浴在清冷的蓝色光辉中,后院一棵杏树错把日子当春天,开满了花。这景象让他生出翻开生活新篇章的决心,于是他穿上干净衬衫和约珥的套衫,上楼按响邻居皮赞蒂太太家的门铃。皮赞蒂夫妇否认出事,费玛也谎称只是想借电话,双方都在撒谎,彼此心照不宣地原谅了对方。
回到屋里,费玛做完平生第一次顺利的晨间 routine,随即想到该写一封致右翼鹰派的公开信,主张温和派应明确让步限度以换取解冻。他去点煤油取暖器,又想打电话给茨维·克鲁泡特金商量,却发现电话仍无拨号音,只余微弱的呻吟。他站在窗前凝视光线,产生一种介于睡眠与清醒之间的“第三种状态”,并由此感叹世人因追逐琐事而错过了它。接着他决定收拾屋子迎接装修工人,却想起今天是星期五休息日,不必急于动手。
在盥洗室,费玛遭遇膀胱排不出尿的窘境,与自己的身体展开消耗战,最终拒绝屈服,拉上裤链摔门而出。他出门去银行办事,途中在文具店读到茨维·克鲁泡特金发表于《政治》的文章断言和平可能性为零,当即决定去当面批评其失败主义。途中他在一处工地随地小便,买了一束菊花,抱着花按响了约珥家的门铃,借口祝她安息日快乐,请求进屋坐一两分钟。