《大仲马集》第二十八章：监狱档案

一名自称罗马汤姆森和弗伦奇公司代表的英国口音男子求见马赛市长，打听莫雷尔父子公司是否濒临破产。

一名自称罗马汤姆森和弗伦奇公司代表的英国口音男子求见马赛市长，打听莫雷尔父子公司是否濒临破产。市长称莫雷尔为人诚实、履约如常，但近来屡遭船难与坏账，建议他去问监狱总监德·博维尔。

英国人随后拜访德·博维尔。总监在莫雷尔公司有二十万法郎投资，本打算给两周后结婚的女儿做嫁妆，因法老号未按期返航而陷入绝望。英国人提出以全额现金买下这笔债权，条件是让他查阅监狱档案，了解伊夫狱堡法里亚神甫的临终情况。德·博维尔应允，并讲述了神甫之死的怪事：神甫的邻居、危险囚犯埃德蒙·唐代斯曾挖通暗道，神甫死后他钻进敛尸袋冒充死者，却被系上铁球抛入海中。

英国人翻阅档案，找到法里亚的材料，又查到唐代斯的案卷，发现告密信、审讯记录、莫雷尔的请愿书和维尔福的批语，看清了当年请愿书被维尔福压下、复辟后又成罪证的原委。他悄悄把告密信收入衣袋。德·博维尔只顾坐在角落看报，随后写下债权转让书，英国人如数付清现金。