巴黎评论:作家访谈 · 第一百五十五节
《巴黎评论:作家访谈》第一百五十五节
欧文认为电影正在取代小说,是小说的敌人;他年轻时曾为导演克什曼写过剧本,从中明白编剧更像木匠活,作者掌控不了叙事节奏与语言,因此再未重操此业。
欧文认为电影正在取代小说,是小说的敌人;他年轻时曾为导演克什曼写过剧本,从中明白编剧更像木匠活,作者掌控不了叙事节奏与语言,因此再未重操此业。他评价乔治·罗伊·希尔执导的《盖普眼中的世界》忠于人物关系和主线,托尼·理查德森拍《新罕布什尔旅馆》则更具跳跃性、像童话,但因预算所限缩为一部,效果打了折扣。他称自己写不好短篇,最下功夫的《葛利尔帕泽寄宿舍》是为笔下人物T.S.盖普而写,曾在公开场合朗读七十三遍。
谈到当代文学,欧文推崇冯内古特、格拉斯、契弗等作家及多位友人,自称老派,看重故事情节、人物与叙事,反对只炫技而无故事、无视野的写作,认为狄更斯等大家从不把语言新意当目标。他回忆在爱荷华作家班的经历,认为能传授的只有技巧,如叙事口吻与视角选择,并举格拉斯混用人称的例子说明技巧应不着痕迹。最后他讲了一段往事:他与契弗去接作家J.P.唐利维,对方自称不读在世作家的作品,又对契弗冷淡无礼,令二人恼火,事后他仍耿耿于怀。
全部 179 章
115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179
前面还有 114 章,完整列表见作品目录。