巴黎评论:作家访谈 · 第一百五十二节
《巴黎评论:作家访谈》第一百五十二节
罗斯谈用第三人称写祖克曼能替人物说出不便亲口说的话,保留反讽,也决定读者的道德视角;人称选择视哪种写法更有活力而定。
罗斯谈用第三人称写祖克曼能替人物说出不便亲口说的话,保留反讽,也决定读者的道德视角;人称选择视哪种写法更有活力而定。他举例《鬼作家》中安妮·弗兰克一段,起初用宏大挽歌式语调写得空洞,后来让艾米·贝莱特以第三人称转述,才洗净那种腔调,改写成小说。
关于作家对文化的影响,罗斯认为自己毫无影响,小说也不通向力量;小说的作用是让读者沉浸其中、松开被外界塑造的意识,最好的结果是改变读者的阅读方式。他比较美国与捷克作家的处境,宁取美国的文学自由也不取压迫下的"杰作"。最后他自述是一个不断向偶像变换、整天写作的人。
全部 179 章
112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179
前面还有 111 章,完整列表见作品目录。